Là - Lá e cá

Titre anglais : Here and There
Fiction
    Réalisé par Sandra Kogut • Écrit par Regina Casé, Sandra Kogut, Anibal Machado, Sergio Mekler, Hermano Vianna
    France • 1995 • 25 minutes • 35 mm • Couleur
Résumé

est une fiction documentée qui parle du sentiment d'être ici et ailleurs.
Sandra Kogut nous emmène dans les banlieues populaires de Rio pour suivre les pas d'une jeune femme, TB, qui rêve d'un ailleurs où sa sœur l'attend.
TB nous révèle, au fil de ses rencontres et des événements de la banlieue, son monde à la fois étrange et drôle, coloré et déroutant, fait d'amitié et de tendresse, de rires et de larmes, de couleurs et de rythmes...
La caméra devient une passante qui regarde, insiste ou s'éloigne des situations quotidiennes et nous fait découvrir un Brésil authentique à cheval entre la modernité et les traditions.

Here and There is a documented fiction that talks about feeling both here and elsewhere.
Sandra Kogut takes us to the favelas of Rio to follow one young woman, TB, who dreams of another place, where her sister waits for her.
TB reveals her world to us through her encounters and the events of neighbourhood - a world at once strange and funny, colourful and disconcerting, made up of friendship and tenderness, laughter and tears, colours and rhythms...
The camera becomes a passerby who watches, focuses on or backs away from daily situations, and allows us to discover the real Brazil, halfway between tradition and modernity.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?