L'Éléphant, la Fourmi et l'État

Documentaire
    Réalisé par Christian Dauriac, Jean-Michel Meurice • Écrit par Christian Dauriac, Jean-Michel Meurice
    France • 2003 • 90 minutes • Beta numérique • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Depuis plus d'un siècle, Metaleurop, installé dans le Nord-Pas de Calais, était le premier producteur de zinc et de plomb d'Europe. Au printemps 2003, le groupe suisse Glencore considère que l'usine n'est plus rentable et décide de fermer le site de Béthune. 840 employés sont licenciés sans indemnités ; le site, extrêmement pollué, est laissé à l'abandon. À l'heure où les centres de pouvoir se déplacent vers l'Europe et les régions, la question du rôle de l'État est au cœur des débats. De la fin de cette entreprise victime d'une mondialisation sans frein, d'une région, le Nord-Pas-de-Calais où la désertification industrielle a généré un violent sentiment d'abandon par l'État, jusqu'à l'Europe, une nouvelle frontière, cette enquête explore les questions de fond posées aux gouvernants.

For more than a century, Metaleurop in the North of France was the leading producer of zinc and lead in Europe. In the spring of 2003, the Swiss group Glencore concluded that the company was no longer profitable and decided to close the factory at Béthune. 840 employees were laid off without severance pay; the site, highly polluted, was simply abandoned. At a time when the centres of decision making move to Europe and the regions, the question of the role of the state is at the centre of discussion.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?