Retour

La Dame du lac

Titre original : Breka Aziana
Documentaire
    Réalisé par Akram Moncer • Écrit par Akram Moncer
    Tunisie • 2010 • 20 minutes • HDV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

C’est une histoire légendaire ancienne devenue par le temps un rite habituel dans la région de Oudref, et plus particulièrement dans la ville de Gabès. Elle raconte l'histoire de l'une des femmes de cette région qui se rendit un jour près du lac pour laver ses laines. Elle était seule lorsqu’un ange est apparu et se mit à laver la laine avec elle. Au bout d’un moment, l'ange disparut, laissant le tas de laine lavée. C’était le 26 du mois du ramadhan et depuis les habitants de cette région font les charités et célébrèrent cette journée.

An ancient myth changed into a tradition in the district of Oudref from the region of Gabes ... It narrates how a woman from the district inhabitants woke up one day to wash the wool by the lake, and while she was alone a Genie was illustrated past her imagination which was helping her in washing the wool. She looked on the right, then on the left but she found only the trace of the washed wool. Since that day, the district's inhabitants had been giving donation and holding food ceremonies each 26th day of the Holy Ramadan just ?to bless? to what happened to that woman.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris