Colombie : la guerre de la drogue

Documentaire
    Réalisé par Jean-François Delassus • Écrit par Jean-François Delassus
    France • 1994 • 52 minutes • Archives • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Face aux barons du cartel de Medellin, les chefs de la mafia sicilienne font pâle figure. Les narco-trafiquants colombiens pratiquent la violence, le meurtre, le terrorisme d'une manière radicale, systématique, planifiée. Pour poursuivre leurs affaires en toute impunité, ils ont livré à l'État colombien une véritable guerre. Le trafic de la cocaïne a permis à des caïds venus du peuple comme Rodriguez Gacha et Pablo Escobar, d'amasser parmi les vingt plus grosses fortunes de monde. Pablo Escobar fut un temps l'homme le plus recherché de la planète... Ce film raconte les troublantes carrières de ces gangsters, l'histoire de leur lutte contre un état de droit auquel ils prétendent dicter leur loi, la loi de la jungle sous le couvert d'un "business is business" qu'ils affirment profitable au pays. Ils disent les tragédies multiples et le chaos qu'ils ont semé en Colombie et dans toute l'Amérique Latine.

In comparison with the barons of the Medellin cartel, the heads of the Sicilian mafia look like naughty schoolgirls. Colombian drug traffickers use violence, murder, terrorism in a radical, systematic, planned way. In order to carry on their business with complete impunity, they waged full-scale war on the Colombian state. The cocaine trade has allowed gangsters from poor areas, such as Rodriguez Gacha or Pablo Escobar, to be among the twenty richest men in the world. Pablo Escobar also became the world's most wanted man... This films tells the story of the worrying ascension of these gangsters, of their fight against the state of law, to which they aim to dictate, to the law of the jungle under cover of "business is business", which they claim to be profitable for the country. It recounts the many tragedies and great chaos that these men have caused in Colombia and the whole of Latin America.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?