Aïda la bouchère

Documentaire
    Réalisé par Rakia Laminou Kader • Écrit par Rakia Laminou Kader
    Sénégal, France, Niger • 2010 • 14 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Aïda ouvre sa cantine, installe sa viande ainsi que son équipement de travail, la découpe, la désosse et attend sagement l’arrivée de ses clients habituels tout comme inconnus. Ce métier est un héritage de sa famille. La vente de la viande est une activité pratiquée par les hommes, mais Aïda poursuit, avec toute la force physique que cela demande, sans aucun mal, les traces de ses parents.

Aida opens her tin trunk, takes out her working tools and the meat, cuts and bones it. Then she patiently waits for her usual or occasional clients to arrive. She has inherited this job from her family. Selling meat is a regular male activity, but Aida keeps walking in her forefathers’ footsteps, despite the physical strength required by such an activity.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?