Dans les ourlets de l'oncle Sam

Titre anglais : Low Income
Documentaire
    Réalisé par Vincent Fertey • Écrit par Vincent Fertey
    Maroc • 2010 • 27 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Au cœur de San Francisco, dans le quartier du Tenderloin, il y a beaucoup d’hôtels, mais peu de touristes. Dans cette partie de la ville, située à deux pas du centre financier, les petites pensions pullulent. Construites au début du siècle dernier, elles accueillaient à l’époque les clients fortunés venus de tout le pays. Un siècle plus tard, ces établissements accueillent malades mentaux, retraités fauchés, travailleurs pauvres, immigrés sans papiers et anciens SDF. Le documentaire se déroule dans l’une de ces pensions.
Le film dresse un portrait peu conventionnel de l’Amérique à travers les témoignages de quatre personnages qui vivent ou travaillent dans cet hôtel. Des trajectoires surprenantes qui se croisent sous la forme d’un dialogue original. Des récits de vie qui offrent en creux une analyse des espoirs et des désillusions suscités par le modèle américain.

In San Francisco, there are lots of hotels in the historic neighborhood of the Tenderloin, but few tourists. In this poor and neglected neighborhood of the so-called Golden city, the streets are full of ?Single Room Occupancy Hotels?. These hotels gather people from all corners of the world and walks of life: former homeless people, mentally ill persons, retired people, illegal workers or American citizens with low incomes. The documentary film aims to portray a hidden side of American society through the testimonies from people who work or live in one of these hotels: the Cadillac Hotel.
Through these testimonies the movie leads us far away from the ?clichés? of whealth and success that still embody the view of American society from the outside. Low Income deals with four ordinary people who are trying to survive on a daily basis, people from whom the American Dream is just that.

Comment avoir accès au film ?