Faidherbe et Mame Coumba

Documentaire
    Réalisé par Ndèye Soukeynatou Diop • Écrit par Ndèye Soukeynatou Diop
    France, Sénégal • 2010 • 30 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le grand bras du fleuve de St-Louis, habité par le génie Mame Coumba Bang et sa famille, porte depuis 112 ans le Pont Faidherbe, formant avec lui l’emblème de la ville. Ce pont est aujourd’hui en ruine. Il ne garantit plus la sécurité dans sa traversée, ce qui explique la présence du chantier de réhabilitation du Pont Faidherbe et ce nouveau pont qui est entrain de naître à côté de l’ancien.

The wide branch of the river in St-Louis, inhabited by genie Mame Coumba Bang and family, has borne for 112 years Faidherbe Bridge, and both together are the emblems of the city. Today the bridge is ruined. Crossing it is no longer secure: this is why we can see a restoration site on Faidherbe Bridge and a new bridge being built next to the old one.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?