Rêve de Chine

Titre anglais : Chinese Dream
Documentaire
    Réalisé par François Yang • Écrit par François Yang
    Suisse • 2009 • 54 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0004-9E3D-0000-1-0000-0000-Y
Résumé

Muriel, Camille et Bénédicte quittent leur village fribourgeois pour la Chine, où leur père monte une usine. La famille s’installe dans le Suzhou Industrial Park, un quartier très moderne d’une ville proche de Shanghai. Tandis que le père est submergé par son travail, la mère s’inscrit avec ses filles à l’université pour apprendre le chinois. Très vite, les filles aînées éprouvent le désir d’échapper à leur condition d’expatriées. Perdues dans cet univers si différent, elles tentent de se faire des amis chinois. Elles confrontent leurs rêves d’indépendance à ceux des jeunes chinois, plus préoccupés par la réussite et le bien-être matériel. Au fil des jours, la solitude de la famille fait place à la découverte du quotidien chinois, en pleine émulation.

Muriel, Camille and Bénédicte leave their village in the canton of Fribourg and move to China, where their father is setting up a factory. The family makes their home in the Suzhou Industrial Park, an ultramodern district in a city not far from Shanghai. While their father spends much of his time at work, the mother and her daughters take a course at the university to learn Chinese. The older girls would like to shed their immigrant status as quickly as possible. They feel lost in this foreign world and try to make Chinese friends. Their dreams of independence collide with the dreams of the Chinese youth, who are more interested in success and material wealth. With time, the family?s seclusion gives way to their interest in everyday life in China, as it optimistically embraces a spirit of reform.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?