Juste une heure toi et moi

Titre original : Un'ora sola ti vorrei
Titre anglais : For One More Hour with You
Documentaire
    Réalisé par Alina Marazzi • Écrit par Alina Marazzi
    Italie, Suisse • 2002 • 55 minutes • Beta digital • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Il y a quelques années, j’ai découvert de vieux films que mon grand-père avait tournés tout au long de sa vie.
J’ai commencé à les regarder avec curiosité et une grande émotion, tout particulièrement ceux marqués d’un L, l’initiale du prénom de ma mère, Liseli. Comme par magie, ces images ont redonné vie à une personne mystérieuse que je connaissais peu : ma mère, morte quand j’avais sept ans."
(Alina Marazzi)

Le visage d'une femme. Deux voix qui plaisantent, puis une chanson populaire, Juste une heure, toi et moi. Ce visage, cette voix sont tout ce qui reste à Alina Marazzi de sa mère suicidée quand elle avait sept ans et dont elle essaie de retracer l'existence à travers un montage de séquences filmées par son grand-père maternel entre 1920 et 1970. À ces images muettes répond la voix de la réalisatrice lisant les lettres et les journaux que sa mère a écrits au cours de sa vie, mais aussi les fiches médicales des hôpitaux psychiatriques.

The face of a woman. Two voices joking, then a popular song, To have just an hour with you. This face and this voice are all that remain for Alina Marazzi of her mother, who committed suicide when she was seven and of whom she tries to retrace the existence through the editing of sequences filmed by her grandfather on her mother’s side, between 1920 and 1970. These silent images are accompanied by the film director’s voice as she reads letters and diaries written by her mother throughout her life, but also medical reports from psychiatric hospitals.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?