Le Peuple sous la mer
-
Réalisé par Chantal Perrin, Gilles Ragris • Écrit par Chantal Perrin, Gilles Ragris
-
France • 2011 • 26 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Chantal Perrin, Gilles Ragris - Écriture :
Chantal Perrin, Gilles Ragris - Image :
Jerónimo Aviles, Mario Alberto Chavez Navarro, Yves Gladu, Gilles Ragris - Montage :
Tessa Louise Salomé, Thierry Massé
- Production (structure) :
Via Découvertes Films - Ayant droit :
Via Découvertes Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Personne n'y avait pensé, lui a eu l'idée. Personne n'aurait osé le faire, lui l'a fait. Lui c'est Jason Taylor, un jeune artiste anglais. Un artiste qui fut longtemps moniteur de plongée sous-marine. Il a deux amours : la beauté des fonds marins, d'un côté et de l'autre les sculptures expressives. Pourquoi ne pas réunir les deux ? Mettre des statues au fond des mers ? Et pourquoi ne pas créer un immense musée sous-marin, à visiter en tenue de plongeur ou bien à admirer avec un masque depuis la surface ? Voilà ce que Jason Taylor a réalisé, d'abord tout seul dans son coin à petite échelle sur l'Île de La Grenade, puis ensuite en menant un projet pharaonique à Cancun, au Mexique, côté Caraïbes. Et vous pensez bien que des statues en ciment vont se transformer assez vite sous l'eau, être recouvertes des plantes les plus étranges et fascinantes, leurs expressions vont se modifier, on ne va plus reconnaître les visages. Et aussi les poissons, les crustacés vont venir s'amuser et se réfugier dans ce dédale de récifs artificiels. Ah bon, des poissons se baladant dans un musée ? Pas grave, c'est aussi un des buts de l'opération : sauver les fonds marins de Cancun, au Mexique.
Nobody had thought of it but he had the idea. Nobody would have dared to do it, but he did it. Jason Taylor is a young English artist. An artist who has spent a long time as a diving instructor. He has two loves: the beauty of underwater landscapes and creative sculpture. Why not combine the two, and put statues on the seabed? And why not create a huge underwater museum that you can visit in diving-suit or admire from the surface with a mask? That's what Jason Taylor has done, first by himself on a small scale on Grenada Island, and then by directing a mammoth project in Cancun, on the Caribbean coast of Mexico. And as you might well imagine, concrete statues rapidly undergo some big changes underwater: they become covered with curious and fascinating plants, their expressions change, so that their faces are no longer recognizable. Fish come to play and crustaceans take refuge in this maze of artificial reefs. But having fish wandering around the museum is fine. One of the goals of the operation is to save the underwater environment in Cancun, Mexico. This film invites you to follow this first ever project of its kind from the first stages to the final apotheosis