Pomalu

Titre anglais : Slowly
Documentaire
    Réalisé par Tomasz Wolski • Écrit par Tomasz Wolski
    Pologne • 2010 • 30 minutes • Beta digital
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Dans une petite ferme familiale en Pologne, trois générations d’hommes mènent une vie paisible et silencieuse, en total contraste avec la voie rapide qui longe la propriété. Une succession de tableaux très stylisés, empreints d’une forte tradition picturale, composent cette réflexion sur le rythme et le temps, entre vie rurale et modernité.

On a small family farm in Poland three generations of men lead a peaceful, quiet life, in total contrast with the highway that runs along the property. A succession of highly stylised scenes, imbued with a strong pictorial tradition, make up this reflection on rhythm and time, between rural life and modernity.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2011 • Visions du réel • Nyon (Suisse) • Compétition Internationale - Courts métrages
Comment avoir accès au film ?