Retour

Allentsteig

Documentaire
    Réalisé par Nikolaus Geyrhalter • Écrit par Nikolaus Geyrhalter
    Autriche • 2010 • 79 minutes • HDCam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-6783-0000-4-0000-0000-P
Résumé

En 1938, l’Armée allemande déplace des villages entiers pour installer son plus grand camp d'entraînement européen en Basse-Autriche. En 1957, l’armée autrichienne après l’Armée rouge fait de cette zone un vaste champ de tir et de manœuvre. Pour les déplacés comme pour tous ceux qui se souviennent, la forêt cache un passé douloureux : les maisons évacuées, la tombe de la grand-mère d’Hitler, ou les milliers de munitions éparpillées. Allentsteig est décidément un territoire délusoire, où la paix des lieux oblitère les guerres à venir.

The belief that there are no more white spots on Austria’s map is not quite right: In 1938 the German army established one of Europe’s largest military training grounds in northern Lower Austria. The over 160 square kilometers it covers is still restricted.
Nikolaus Geyrhalter approaches this literally occupied territory from a variety of new directions: the choreography of daily drills, the people who live on the edge of this area, and those who were resettled many years ago. Dozens of plant and animal species now live in this area, apparently without being affected by the activity and noise.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris