Blagues à part

Titre anglais : (No) Laughing Matter
Documentaire
    Réalisé par Vanessa Rousselot • Écrit par Vanessa Rousselot
    Palestine, France • 2010 • 54 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-C77B-0000-Q-0000-0000-X
Résumé

Le rire résiste-t-il à toute tragédie ? Si oui, comment ? Vanessa Rousselot, jeune réalisatrice française, a eu l’intuition que le rire ne connaît pas de frontière. Elle sillonne la Palestine en quête de l’humour de son peuple. Sa démarche est simple : demander, à chaque nouvelle rencontre : "Connaissez-vous une blague palestinienne ?" La première réponse déroute : "Notre situation tout entière est une blague". Puis les langues se délient, la jovialité prend le dessus, les plaisanteries fusent… Cibles favorites des Palestiniens : les Hébronites, habitants arabes d’Hébron (équivalent des blagues belges en France), et bien sûr les Israéliens.
Blagues à part est une traversée émouvante des forces de survie au cœur d’un conflit. On y découvre l’humour d’un peuple, mais aussi sa grande tendresse…

Convinced that humor knows no frontiers, young filmmaker Vanessa Rousselot embarks on an unusual quest: to search for humor in the West Bank. At first she finds only disillusionment: "our whole situation is a joke". But little by little, Rousselot uncovers and reveals Palestine's own vibrant culture of humor, one that occasionally challenges conventional expectations.
From inane stories mocking the residents of Hebron (the classic butts of Palestinian jokes) to self deprecating political quips and bittersweet anecdotes about the absurdity of everyday life, the director's investigation plunges her deep into Palestine's peculiar comedic universe, one in which bright glimmers of hope and humanity endure in the shadow of conflict.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?