Retour

Rituels de la science, science du rituel

Titre anglais : Rituals of Science, Science of the Ritual
Documentaire
    Réalisé par Arnaud Zohou • Écrit par Arnaud Zohou
    France • 2011 • 21 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1FE8-0000-O-0000-0000-2
Résumé

À Saint-Étienne (France), en salle blanche du Pôle Optique, lieu d’excellence en matière scientifique, deux hommes travaillent sur un élément d’un laser à visée thérapeutique. Vêtus de costumes antistatiques, leur gestuelle lente et précise dans cet espace aseptisé forme une chorégraphie étrange, ésotérique à celui qui l’observe. À Abomey (Bénin), près d'une bâtisse en latérite rouge du quartier Lego, lieu d’excellence en matière magique, un homme réalise une cérémonie à visée thérapeutique. Habillé d'un vêtement traditionnel, sa gestuelle grave et précise dans cet espace consacré forme une chorégraphie étrange, ésotérique à celui qui l’observe.

In Saint-Etienne (France), inside the clean room of the ‘Pôle Optique’, a place renowned for excellence in the field of scientific achievement, two men are working on the component of a laser device intended for therapeutic purposes. Dressed in antistatic garments, their slow and precise movements within this sterile space create a strange, esoteric choreography in the eyes of the beholder. In Abomey (Benin), near a house built of red laterite in the Lego neighbourhood, a place renowned for excellence in the field of magic, a man is performing a ceremony intended for therapeutic purposes. Dressed in traditional garments, his solemn and precise movements within this consecrated place create a strange, esoteric choreography in the eyes of the beholder.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris