Sira - Wenn der Halbmond Spricht
-
Réalisé par Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen • Écrit par Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen
-
Suisse • 2011 • 77 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen - Écriture :
Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen - Son :
Ramon Orza - Musique originale :
Sayyed El-Dawwy, Ramon Orza
- Production (structure) :
Reck Filmproduktion - Ayant droit :
Reck Filmproduktion
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-A1B3-0000-L-0000-0000-B
Résumé
La Sira est le poème épique le plus important du monde arabe. Pendant des siècles, de génération en génération, chantres et poètes se sont transmis oralement les cinq millions de vers qui le composent. Le dernier d’entre eux, un Égyptien analphabète de 75 ans, aimerait aujourd’hui laisser la Sira en héritage à son petit-fils. Mais celui-ci est attiré par la modernité. Un portrait des contradictions qui animent l’Égypte d’aujourd’hui.
The Sira is the most important epic poem in the Arab world. For centuries, from generation to generation, its five million verses were passed on orally from one lyricist to the next. Today only one oral performer remains, a 75-year-old illiterate Egyptian; he would love to teach it to his grandson, who, however, is tempted by modernity. A portrait of the contradictions that give life to modern-day Egypt.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2011 • Visions du réel • Nyon (Suisse) • Compétition Internationale - Longs Métrages
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film