Memória

Titre anglais : Calling Cabral
Documentaire
    Réalisé par Welket Bungué • Écrit par Welket Bungué
    Brésil, Guinée-Bissau, Portugal • 2022 • 18 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Que reste-t-il de nos révolutions ? C’est une question que permet de poser ce film de Welket Bungué. En reprenant la voix et les discours du grand révolutionnaire Amílcar Cabral, qui s’est battu contre la colonisation portugaise en Guinée-Bissau, le film met en place un dialogue entre les luttes passées et leurs répercussions dans le présent, un dialogue entre opprimés et oppresseurs, un dialogue qui passe par la danse des corps qui tentent de raconter l’histoire de leurs douleurs, de leurs espoirs, pour mener vers une réconciliation."
(Mehdi Bleil - DOC-Cévennes)

"The voice of Amílcar Cabral, leader of the struggle against Portuguese colonialism in Guinea-Bissau, and one of Africa's foremost revolutionary leaders, echoes in the present day. Assassinated in 1973 on the eve of his country’s independence, today his voice is embodied in the land, people, and spirit of Guinea-Bissau.
A lively cinematic dialogue, made collaboratively by filmmakers from Guinea-Bissau and Portugal, this film speaks of memory, fear, and liberation. Constructing a lyrical and rhythmic remembrance to unite what history has defined as separate. As Guineans were separated from the Portuguese, and as the Portuguese separated themselves from their colonial past, this film brings these separations to the surface, not as a certificate of guilt, nor glory, but as a pulse of reconciliation born from an intercultural imaginary. This is not just a film, but an invitation to listen to history, and to listen to the land that speaks."
(Sheffield DocFest)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?