Retour

Les Ouvriers 1971 - Rien sur nous sans nous

Titre original : Robotnicy '71: Nic o nas bez nas
Titre anglais : Workers '71: Nothing About Us Without Us
Documentaire
    Réalisé par Krzysztof Kieślowski, Tomasz Zygadlo • Écrit par Krzysztof Kieślowski, Tomasz Zygadlo
    Pologne • 1971 • 47 minutes • 35 mm • Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Filmé après les grèves de décembre 1970 et la chute de Gomulka, le but du film est de montrer l'état d'esprit des ouvriers en 1971. Nous avons essayé de montrer une situation générale où la classe ouvrière qui, au moins théoriquement, devait être la classe dirigeante, avait des points de vues différents de ceux exprimés par les médias officiels."
(Krzysztof Kieślowski)

Filmed after the strikes of December 1970 and the downfall of Gomulka, the film “was intended to portray the workers’ state of mind in 1971. We tried to draw a broad picture, showing that the class which, theoretically at least, was said to be the ruling class, had somewhat different views from those which were printed on the front page of Trybuna Ludu.”
(Krzysztof Kieślowski)

Próba spojrzenia na polskich robotników początku lat siedemdziesiątych, ich codzienne problemy i troski. Po grudniowym proteście 1970 roku miejsce spompromitowanej ekipy zajął Edward Gierek i jego towarzysze, obiecujący "nową Polskę". Robotnicy pozostają jednak krytyczni, nieufni, nadal skorzy do buntu. Oryginalna wersja filmu nie została nigdy publicznie pokazana. Po cięciach i przemontowaniu – przy sprzeciwie autorów – powstała wersja zatytułowana Gospodarze, która miała emisję w telewizji.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris