Retour

Les Monstres

Titre original : Os Monstros
Titre anglais : The Monsters
Documentaire
    Réalisé par Pedro Diògenes, Guto Parente, Ricardo Pretti, Luiz Pretti • Écrit par Pedro Diògenes, Guto Parente, Ricardo Pretti, Luiz Pretti
    Brésil • 2011 • 81 minutes • Vidéo HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Un homme, une femme, lui dehors, elle dedans. Il joue longuement d’un instrument sonnant comme un saxophone soprano voulant être une clarinette tellement il semble en bois. Il fait nuit, rien n’est certain. L’improvisation prolongée en solo sera vite contrariée par une chanson fameuse. Le couple n’est pas une facilité. Les amis semblent plus accueillants. Dans une ambiance sombre toujours illuminée dans un coin, tout s’exprime en phrases musicales, les paroles sont rares. Le public désertant progressivement les lieux du concert montre que ces musiques-là ne sont peut-être pas si évidentes." (Gilles Grand, FID Marseille 2011)

"A man and a woman, he is outside, she is inside. He plays an instrument for a long time which sounds like a soprano saxophone posing as a clarinet, such is its woodwind sound. It is night time, nothing is certain. The prolonged solo improvisation is rapidly countered by a famous song. The couple are not at ease. The friends seem more welcoming. In a sombre atmosphere always illuminated in a corner, everything is expressed in musical phrases with few words. The public gradually leaving the concert venue show that this music is maybe not so easy." (Gilles Grand, FID Marseille 2011)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris