Michel Corboz, le combat entre le vrai et le beau

Documentaire
    Réalisé par Rinaldo Marasco, Jérôme Piguet • Écrit par Rinaldo Marasco, Jérôme Piguet
    Suisse • 2011 • 52 minutes
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"La Messe en si est une composition en si mineur publiée quatre-vingt-trois ans après la mort de son compositeur, Johann Sebastian Bach. L’interprétation de la totalité n’a jamais été offerte au Kapellmeister. Michel Corboz a dirigé quatre éditions discographiques de cette œuvre. Rinaldo Marasco et Jérôme Piguet invitent le chef d’orchestre face à la table de montage afin de prolonger une fois encore le questionnement concernant l’enregistrement et la confrontation entre les saisies à la volée et les mises en sons préméditées. L’incertitude sur la manière de parvenir à un résultat espéré demeure." (Gilles Grand, FID Marseille 2011)

"The Mass in B is a composition in B minor published eighty-three years after the death of its composer, Johann Sebastian Bach. The performance of the whole piece was never presented to the Kapellmeister. Michel Corboz directed four recordings of this work. Rinaldo Marasco and Jérôme Piguet invite the conductor to the mixing desk in order to once again go over questions concerning recording and the confrontation between on-the-fly recordings and planned recordings. Uncertainty remains about the way of obtaining the desired result." (Gilles Grand, FID Marseille 2011)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?