Çürük, le rapport rose

Titre original : Çürük - The Pink Report
Documentaire
    Réalisé par Ulrike Böhnisch • Écrit par Ulrike Böhnisch
    Allemagne • 2011 • 75 minutes • HDV • Couleur
Résumé

L'armée turque considère l'homosexualité comme une maladie psycho-sexuelle qui permet d'être réformé du service militaire. Mais pour cela l'homosexualité doit être diagnostiquée dans un hôpital militaire par des examens psychologiques et d'autres moyens plus intrusifs (et plus humiliants).
Le documentaire raconte les histoires intimes de plusieurs hommes gay, qui ont fait des choix radicalement différents par rapport au service militaire. En raison de l'absence de liberté d'opinion, les jeunes sont obligés de cacher leurs visages pendant qu'ils exposent un des plus grands tabous de la Turquie.

The Turkish army considers homosexuality a mental disorder, which exonerates young men from military service, but also requires a medical diagnosis to be reached through both psychological and more invasive (and humiliating) diagnostic procedures.
This film tells the heartfelt stories of several gay men, who have made entirely different choices about military service. Due to missing freedom of speech the young men are forced to hide their faces while exposing one of Turkeys biggest taboos.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?