Ballarò - Histoire d'un peuple et son marché

Documentaire
    Réalisé par Ilenia Macaluso • Écrit par Ilenia Macaluso
    Italie • 2016 • 22 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Ballarò est un des marchés les plus anciens de Palerme. Fondé pendant la colonisation arabe, ce marché est devenu un emblème de tradition et de folklore pour les touristes et pour les habitants aussi. Le destin de ce marché n’est pas le meilleur. À cause de la crise et des manques des institutions, une partie de ce magnifique marché s’est transformé en un marché clandestin où des vendeurs abusifs ventent n’importe quel objet dont la plupart sont volés. Ce scénario très connu des citoyens et des institutions, reste épargné par la loi. Les seules personnes à s'en inquiéter sont les anciens vendeurs du marché qui voient leur quartier se vider de son charme et de ses traditions. Ce documentaire veut parcourir l’histoire du marché à travers les siècles jusqu’à aujourd'hui, pour enfin dénoncer la facilité avec laquelle sont altérées la beauté et l’importance historique de ce marché.

Ballarò is one of the most ancient market in Palermo. The market was founded during the Saracen’s domination. Today, Ballarò is a symbol of tradition and folklore for tourists and citizens too, but his future is not better. Because of the crisis and corruption, a part of this wonderful market has turned into a black market where illegal vendors who sell any object, almost stolen. This scenario is very well known by citizens and institutions and this situation remains untouched by the law. The sellers and the citizens are worried about the destiny of Ballarò that lose every day his charm, history and tradition. This documentary wants to face from the anthropological point of view the history of Ballarò through the centuries to the present day, to report finally the ease with which the beauty and historical importance of a city and his market.

Comment avoir accès au film ?