Les Écrire au pays du long nuage blanc

"Écrire au pays du long nuage blanc", réalisé en Nouvelle-Zélande par Michael Smith, présente les douze écrivains néo-zélandais invités dans le cadre des Belles Étrangères 2006. Qu’ils soient maoris ou pakehas (d'origine européenne) ils écrivent en langue anglaise et interrogent leur appartenance au territoire néo-zélandais en tentant d'en définir l'identité culturelle. Par ordre d'apparition à l'image : Chad Taylor, romancier et nouvelliste ("Salle d'embarquement", Christian Bourgois, 2006) ; Vincent O'Sullivan, poète, nouvelliste et romancier ("Cette voûte de si pur espoir", poèmes ; "En attendant Rongo", nouvelles, L'Inventaire, 2006) ; Owen Marshall, nouvelliste et romancier ("Les Hommes fanés", Rivages, 2006) ; Elizabeth Knox, romancière ("La Veine du vigneron", Le Fil invisible, 2003) ; Jenny Bornholdt, poète ("Le Cœur dans la balance et autres poèmes" in "Europe", n°931-932, 2006) ; James George, romancier et nouvelliste ("Zeta Orionis" in "Europe" op. cit.) ; Alan Duff, romancier, ("Les Âmes brisées", Actes Sud, 2000) ; Albert Wendt, romancier, nouvelliste et poète ("Au fond de nous les morts", Le Décaèdre, 2004, "Le Baiser de la mangue", Au vent des îles, 2006) ; Sia Figiel, romancière, ("Le Tatouage inachevé", Actes Sud, 2004) ; Dylan Horrocks, auteur de bandes dessinées ("Hicksville", L’Association, 2001) ; Geoff Cush, romancier ("Graine de France", Actes Sud 2004) ; Fiona Kidman, romancière et nouvelliste ("Rescapée", Sabine Wespieser, 2006)