Au-delà du mur
-
Réalisé par Alexandra Ardoin Saint Amand • Écrit par Alexandra Ardoin Saint Amand
-
France • 2011 • 52 minutes • Digital vidéo • Couleur
- Réalisation :
Alexandra Ardoin Saint Amand - Écriture :
Alexandra Ardoin Saint Amand - Montage :
Awy Moureu
- Production (structure) :
Envie de Tempête Productions - Ayant droit :
Envie de Tempête Productions
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-EC6B-0000-L-0000-0000-B
Résumé
"Nous, qui avons toujours vécu près de la frontière, on se souvient quand il n'y avait pas le mur. Évidemment, c'est une agression. Tout cela est le fruit d’une politique de la peur." Ce film est un instantané de la frontière USA-Mexique, un champ, contre-champ entre ceux qui les aident et ceux qui les traquent, l'histoire de ces hommes, de ces femmes et ces enfants en quête d'avenir. Considérés comme des criminels ou des marchandises, ces migrants choisissent pourtant de risquer leur vie.
Those of us who have always lived near the border remember when there was no wall. naturally, it's a threat, but it's all about creating fear. This film is a snapshot of "the border," travelling back and forth between two countries, seen from both sides, between those who help and those who hunt, it is the story ofillegal immigrants, men, women and children searching for a better tomorrow, aiming for the American dream. Treated as criminals or as saleable goods, these Mexican, Guatemalan and Honduran migrants have nonetheless made the choice to risk their lives crossing the border.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
