Dans le regard d'une bête
-
Réalisé par Dominique Loreau • Écrit par Dominique Loreau
-
Belgique • 2011 • 73 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Dominique Loreau - Écriture :
Dominique Loreau - Image :
Dominique Loreau, Étienne Carton de Grammont, Antoine-Marie Meert - Son :
Thomas Grimm-Landsberg - Montage :
Rudi Maerten - Mixage :
Rémi Gérard - Étalonnage :
Loup Brenta
- Production (personne) :
Anne Deligne, Daniel De Valck, Kathleen De Béthune, Jacques Martin - Production (structure) :
Cobra Films - Coproduction :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles, Crossroads - Diffuseur :
RTBF - Radio Télévision Belge Francophone - Participation :
Communauté française de Belgique. Service des Lettres, Scam - Brouillon d'un rêve - Ayant droit :
Cobra Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Ce film en forme de variations interroge la frontière entre l’homme occidental et les animaux. Dominique Loreau est allée à la rencontre de personnes et d’animaux qui se côtoient dans des élevages, sur le terrain d’une éthologue, dans des abattoirs, dans des zoos et des musées, dans une ville, dans une salle de répétition de danse, lors d’une performance d’un acteur se transformant en animal.
Elle filme les regards des animaux sur les humains et ceux des humains sur les animaux. Puis elle filme les regards, parfois furtifs, des animaux sur elle. Des regards qui ouvrent sur d’autres mondes, énigmatiques et qui prouvent que la frontière qui nous sépare est bien perméable…
This movie in the shape of variations questions the border between the western man and the animals. Dominique Loreau went to meet persons and animals which mix in breedings, on the ground of a éthologue, in slaughterhouses, in zoos and museums, in a city, in a room of repetition of dance, during a performance of an actor being transformed into animal.
She films the glances of animals on the human beings and those of the human beings on the animals. Then she films the glances, sometimes furtive, of animals on her. Glances which open on the other worlds, enigmatic and which prove that the border which separates us is very permeable…
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2014 • Résistances • Foix (France) • Sélection