Les Enfants de Sisyphe

Titre anglais : The Children of Sisyphus
Documentaire
    Réalisé par Didier Minne • Écrit par Didier Minne
    Belgique • 2011 • 56 minutes • Beta digital • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le film part à la rencontre du quotidien des enfants souffrant d’autisme ou de psychose. On voit, de l’intérieur, un monde difficile d’accès, qui rarement se laisse observer et filmer avec autant de liberté. Dans un centre de jour, au sud de la Belgique, nous vivons, durant une année entière, les joies et les angoisses des enfants, leurs évolutions et leur régressions. Lors de la longue préparation qui précède le moment où un enfant quitte le centre vers une école spécialisée, les autres de l’équipe sont déchirés entre la fierté pour le chemin qu’il a parcouru et l’appréhension de le laisser partir.

This film is an encounter with the daily life of children with autism or psychosis. It is a glimpse, from the inside, of a world that has rarely been observed so freely, and for such a long time. Over an entrire year in a day-care centre in the South of Belgium, we share in the children’s evolution and regression, experience their moments of joy and grief. During the long preparation that precedes the moment when one of the kids leaves the centre to attend school, we come to see that the caregivers are torn between their pride in his achievements, and their apprehension to let him go.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?