Low y Cool - ou la petite reine en Arizona

Documentaire
    Réalisé par Marianne Dissard • Écrit par Marianne Dissard
    France • 1997 • 52 minutes • Betacam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Dans le ghetto hispanique de Tucson, le club de vélos lowriders des "Camaradas" s'est regroupé autour de leur président, German Contreras, immigré mexicain de la première génération. Leur but : occuper les gamins avec la construction de vélos et les activités du club pour les éloigner des tentations des gangs et de la drogue.
Mais est-ce suffisant ? Pas pour les dures et fières sœurs Robles. Le club de vélo lowriders de "La Raza Unida" a vu le jour quand les trois sœurs Robles, Mexicaines américaines de la troisième génération, ont claqué la porte du club des "Camaradas" qu'elles percevaient comme manquant d'implication politique.
Low y Cool raconte l'histoire de ces deux clubs et d'un réseau de militants locaux, tous à la recherche d'une définition des notions de communauté et de citoyenneté. Le film nous présente le charismastisme militant chicano Miguel Ortega, de jeunes communistes blancs, "des anarchistes culturels" et des militants luttants pour les Droits de l'homme à la frontière mexicaine

In Tucson's Hispanic ghetto, the "Camaradas" Lowrider Bicycle Club have come together under the leadership of German Contreras, a first generation Mexican immigrant. The goal : have the kids build lowrider bikes and participate in the Club's activities, so as to keep them away from the temptations of gangs and drugs.
But is this goal sufficient ? Not so for the tough and proud Robles sisters. "La Raza Unida" Lowrider Bike Club was formed after the three sisters, from a third generation Mexican American family, slammed the door of the "Camaradas" because of what they perceived to be its lack of political commitment.
Low y Cool tells the story of these two clubs and a network of local activists, all involved in the search for a definition of community and what it means to be an Hispanic-American today. We will meet the charismatic chicano activist Miguel Ortega, young white communists, "cultural anarchists" and Human Rights activists fighting against abuses on the Mexican American border.

Comment avoir accès au film ?