C'est pas du jeu

Titre anglais : It's Not Fair
Documentaire
    Réalisé par Pascal Auffray, Alice Langlois • Écrit par Pascal Auffray, Alice Langlois
    France • 2011 • 56 minutes • XDCAM • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-A6C5-0000-Q-0000-0000-X
Résumé

"C’est pas du jeu" est une plongée dans une cour de récréation du XVIIIe arrondissement de Paris. Au milieu de l’immense énergie que génèrent 100 enfants de 3 à 5 ans, la caméra attentive suit quelques personnages dans leur préoccupation essentielle quotidienne : jouer ! Dans ce microcosme, nous y découvrons comment l’enfant apprend par le jeu, les règles de ce qui sera toute sa vie, ses relations sociales et personnelles. Comment créer, comprendre et respecter, ou tricher avec les règles du jeu ? Comment se comporter avec les autres et en devenir l’ami ou pas ? L’enfant est la surface révélatrice de nos souvenirs enfouis. Il nous renvoie en miroir l’image d’une société contemporaine riche de sa mixité culturelle et sociale. Avec une portée autant sociale qu’intime, le film est le reflet d’une intense vie collective et affective que nous les adultes avons en grande partie oubliée…

It’s Not Fair immerses us in a Parisian school playground. In the middle of all the energy generated by 100 three to five-year-olds, the camera follows a few characters as they do what matters to them most: playing! In this microcosm, we discover how children learn the rules of their future lives, social and personal relationships through games. How do they create, understand and respect, or cheat, with the rules of the game? How do they behave with others and become their friends or not? Children bring our buried memories to the surface. They are the mirror of contemporary society in all its cultural and social diversity. As much a comment on society as an intimate look at childhood, this film is the reflection of an intense social and emotional life, a life we adults have largely forgotten.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?