Retour

Sie spielen dazwischen

Documentaire
    Réalisé par Maria Gans • Écrit par Maria Gans
    Suisse • 2011 • 39 minutes • XDCAM • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-F828-0000-R-0000-0000-U
Résumé

Comment s'imaginer la RDA sans l'avoir vécue ? Étant née un an avant la chute du mur, la réalisatrice renoue avec le passé de ses parents dans sa ville natale, Halle. Bien que cette période appartienne au passé, la vie de ses habitants est toujours imprégnée, malgré leurs efforts, par la division de la société allemande de l'après-guerre et de ses conséquences. Des contradictons emergent, l'une d'elles entre la nostalgie d'une époque révolue et la joie de la liberté acquise après 1989. Le film montre la bataille d'un théâtre pour enfants, en danger d'extinction.

How could one imagine the GDR without having experienced it oneself/ personnally? Being born one year before the Fall of the Wall the director ties in with the past of her parents in her native town, Halle. Although this period belongs to the past, the life of its inhabitants is still impregnated, for all their efforts, with the division of the postwar German society and its consequences. Contradictions emerge one of them being between the nostalgia of a bygone era and the joy of the liberty attained after 1989. The film shows the battle of a theatre for children in danger of extinction.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris