Les Derniers Canneurs

Titre anglais : The Last of the Line Fishermen
Documentaire
    Réalisé par Herlé Jouon • Écrit par Herlé Jouon
    France • 2012 • 11 minutes • HDCam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Sur la côte Atlantique, la traque des bancs de thons rouges se déroule pendant les mois d'été au large du Pays Basque. À la faveur de la migration du poisson et selon des quotas draconiens, les équipages se lancent à sa poursuite. Une fois sur les bancs, ce n'est pas au filet, mais à la canne, à la seule force des bras, que les hommes sortent des thons qui peuvent peser jusqu'à 30 kilos. La vente du thon rouge représente plus de 50% du chiffre d'affaires de l'année, c'est donc une activité très lucrative qui fait vivre des dizaines de familles sur la côte basque. Mais avec les maigres quotas que leur impose la Commission des Thonidés, les canneurs savent que chaque campagne est peut-être la dernière. Nous serons à bord de l'Airosa, un bateau de St jean de luz et nous embarquerons sur l'Haladena, un navire de Cap-Breton...

On the Atlantic coast, the hunt for schools of bluefin tuna takes place during the summer months off the coast of the Basque Country. Taking advantage of fish migration and subject to draconian quotas, the crews set off in pursuit. Once on the banks the men fish without nets, using a simple rod and line and the strength of their arms, hauling in individual tuna that can weigh up to 30 kilos.The sale of bluefin accounts for more than 50% of their turnover for the year, a very lucrative business that provides a livelihood for ten families on the Basque coast. But with the meager quotas imposed on them by the Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, the anglers know that each season may be their last.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?