La Poétesse aux pieds nus
-
Réalisé par Bernard Louargant • Écrit par Maram Al Masri, Bernard Louargant
-
France • 2012 • 52 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Bernard Louargant - Écriture :
Bernard Louargant, Maram Al Masri - Image :
Laetitia Lemaire - Montage :
Isabelle Feder
- Production (structure) :
Association Génération Vidéo - Diffuseur :
Cinaps TV, SVT - Sveriges Television AB - Participation :
ACSE - Agence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances, CNC. COSIP, CNC. Fonds Images de la diversité - Ayant droit :
Association Génération Vidéo
- N° ISAN :
ISAN 0000-0003-51F5-0000-K-0000-0000-E
Résumé
En neuf recueils, sept prix et deux anthologies publiés en France où elle vit depuis 1982, la poétesse syrienne Maram Al Masri est devenue l’une des grandes voix de la poésie contemporaine. Qu’elle chante l’amour blessé, l’exil, le sort réservé aux femmes ou les ravages de la guerre, elle parle avec une simplicité qui touche au cœur et rejoint un vaste public. Sa poésie est traduite dans de nombreuses langues. Ce film, né d’une rencontre entre une poétesse et un cinéaste, mêle poésie et images sensuelles qui reflètent le langage poétique et son souffle de liberté.
Maram al-Masri, born in Syria, is a poetess and a contemporary writer. After studies in English literature in Damascus she settled down in Paris in 1982. Her poems were published and translated into several languages. Today Maram al-Masri is considered as one in the most known and the most fascinating feminine voice of it generation. This documentary film is a meeting between a poetess and a film director or each, with its artistic choices and its personal commitment, will give life and body to the poetry. Between Arab Spring and poetry this portrait will be a mix of spoken words and images, sounds and sensual atmospheres which will reflect the poetic language and its breath of freedom.
Sélections et distinctions
- 2014 • Festival International des Cinémas d'Asie • Vesoul (France) • Sélection
- 2013 • Sole Luna Festival • Palermo (Italie) • Sélection
- 2013 • Festival International de Cinéma méditerranéen de Tetouan • Tétouan (Maroc) • Sélection