Carte blanche

Documentaire
    Réalisé par Alexandre Goetschmann • Écrit par Alexandre Goetschmann
    Suisse • 2011 • 71 minutes • HD • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-4C83-0000-O-0000-0000-2
Résumé

Un hôpital ne dort jamais. En tant qu’institution permanente l’hôpital rappelle à ses citoyens qu’il y aura toujours quelqu’un pour vous maintenir en vie. Il représente au sein de notre société moderne la trace du mythe de la vie éternelle dont le traumatologue en détient les clefs. Il a carte blanche. Étant le seul traumatologue de l’hôpital Ichilov de Tel-Aviv, Dr. Soffer est toujours de garde. Son rôle est d’enrayer et d’écarter à tout prix les puissances de mort qui frappent ses concitoyens. "À ma cour de Justice je condamne tout le monde à la vie", dit-il en souriant. La violence sociale qui frappe la force de travail de son pays ne lui laisse cependant aucune trève. Dr. Soffer est astreint à repousser ses propres limites afin de répondre à sa devise : réinsérer la jeunesse dans le monde du travail. Les situations extrêmes qu’il devra affronter l’obligeront à considérer les paradoxes de sa propre activité. Son département se remplit constamment de citoyens que la société ne désire pas. Dr. Soffer s’acharne cependant à leur offrir un havre de repos ainsi que de leur indiquer une voie de sortie pour qu’ils quittent l’hôpital sain et sauf. Arrivé de nulle part repartant vers un avenir compromis chaque visage interroge notre manière de considérer notre propre vie et celle de son prochain. "Carte blanche" est le portrait tragique d’un traumatologue mettant en œuvre la totalité de ses propres moyens techniques et d’imagination afin de libérer ses patients du cercle de violence dans lequel lui-même est piégé.

The hospital never sleeps. Its eternal existence assures us that there will always be someone to keep us alive. It represents the myth of eternal life, to which the Trauma surgeon has the key - a carte blanche. As the only Trauma surgeon in Ichilov hospital, Dr. Dror Soffer is always on call. He has to defeat death at any cost. "In my court, I condemn everyone to life", he states with a smile. The social violence that challenges the work force cycle doesn't allow him to sit still. He's obliged to use all of his resources to reinstate the youth back to work. The extreme situations he would face will confront him with the conflicts of his trade. Dr. Soffer offers his patients refuge and relief in order to show them a safe path back to society. As some of the patient's future seems grim, each one of them judges the future in a very different way. "Carte Blanche" is a tragic portrait of a trauma surgeon, who does everything in his power to release his patients from the cycle of violence, in which he himself is trapped.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?