Les Hommes des 3 Ky - Histoire de la main d'œuvre indigène indochinoise entre 1940 et1950
-
Réalisé par Dzù Lê-Liêu • Écrit par Dzù Lê-Liêu
-
France • 1996 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Dzù Lê-Liêu - Écriture :
Dzù Lê-Liêu - Image :
Jacques Tchao - Son :
Thierry Rolland - Montage :
Sylvain Luini, Gilles Pedoussaut
- Production (structure) :
K Production - Coproduction :
Cerravhis, Ellipse Groupe Gramma - Diffuseur :
TLT - Télé-Toulouse - Participation :
CNC, Comité des anciens travailleurs vietnamiens en France, FAS - Fonds d'action sociale, Procirep, Région Midi-Pyrénées - Ayant droit :
K Production
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Ce documentaire est le récit de vies, la vie d'hommes vietnamiens enrôlés par le gouvernement français en 1939 pour lutter contre l'Allemagne. Ils vont passer dix ans en France, en prenant part à la Résistance, mais surtout en luttant depuis l'Hexagone pour un État vietnamien indépendant. Ni Vichy, ni le gouvernement de la France libre ne feront taire ces détracteurs de l'empire colonial français. Ce film donne la parole à ces hommes porteurs d'une mémoire qui actuellement n'est inscrite dans aucun document audiovisuel. L'essentiel de la réalisation est basé sur des témoignages enregistrés en France et au Vietnam.
This documentary is the account of lives, the life of Vietnamese men enlisted by the French government in 1939 to fight against Germany. They were to spend ten years in France, taking part in the Resistance, but above all fighting from France for an independent Vietnamese state. Neither Vichy, nor the free French government was able to silence these detractors of the French colonial empire. This film lets these men speak whose memory is at present inscribed in no audiovisual document. Most of the film is based on testimonies recorded in France and Vietnam.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation