L'Épopée de la Grande Région : Eurobabel
-
Réalisé par Stéphane Bubel • Écrit par Stéphane Bubel
-
France, Luxembourg • 2011 • 52 minutes • Vidéo HD • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Stéphane Bubel - Écriture :
Stéphane Bubel - Image :
Éric Bergeron, Lætitia Giroux, Philippe Griette - Montage :
Jean-Luc Simon
- Production (structure) :
Tarantula Luxembourg - Coproduction :
Ere Production, CNA - Centre National de l'Audiovisuel (Luxembourg), Film Fund Luxembourg - Diffuseur :
TSR - Télévision Suisse Romande, France Télévisions, GIE Lorraine Télévision - Participation :
CNC - Ayant droit :
Tarantula Luxembourg
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Composée de 3 films de 52 minutes, cette mini-collection a réuni 3 réalisateurs de nationalités différentes : Donato Rotunno (Luxembourg), Rüdiger Mörsdorf (Allemagne) et Stéphane Bubel (France), qui ont longuement travaillé ensemble sur chacun des 3 films, se concertant et débattant de leurs films respectifs afin de dépasser les stéréotypes que chacun peut porter sur la culture de l’autre tout en affirmant sa propre vision des choses.
Si la Grande Région m'était contée...
"Il était une fois un territoire un peu étrange qui s’étendait le long de la Moselle et de la Sarre, s’arrêtait aux confins de la ligne bleue des Vosges, des Ardennes , de l’Eifel, et du Taunus. Ses habitants étaient des lutins, des gnomes, des elfes et des nutons, mais on les appelait aussi les frontaliers. Choses étranges, ce territoire n’avait pas de nom. Et oui, la frontière n’est pas un nom pour un pays"…
