Français - Un 14 juillet à Marseille

Titre anglais : French - July 14th in Marseille
Documentaire
    Réalisé par Yan Giroux • Écrit par Guillaume Grosse, Yan Giroux
    Canada (Québec) • 2011 • 86 minutes • HD • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Une idée simple : une journée, une ville... C'est parfois tout ce qu'il faut pour porter un regard juste sur les questions les plus complexes. Le 14 juillet. Fête nationale de la France. Jour férié, chômé et payé. À Marseille, ce n’est pas le bleu, le blanc et le rouge qui frappe, mais bien toutes les autres couleurs qui forment le portrait de la France contemporaine. Alors que Sarkozy travaille à la revalorisation des valeurs dites françaises et que le Front National continue sa progression dans les intentions de vote, il est pertinent de filmer une ville construite par ses immigrants pour se rappeler que la tradition française est multiculturelle et qu'elle continue à s'écrire avec les nouveaux arrivants. Avec des caméras bien campées au cœur des quartiers populaires du centre-ville, le film capte l’effervescence qui émane de la rue, du lever du jour jusqu’à la fin de la nuit. De l’innocence du premier pétard jusqu’au feu de voiture. Du militaire français qui utilise son uniforme pour draguer, au vétéran algérien de la 2e guerre qui ne demande qu’à être reconnu. Ces personnages, rencontrés sur le vif en parcourant la ville, ne défendent aucun discours formaté pour le film. Ils sont. Tout simplement. Et ils sont Français, chacun à leur façon. Le symbole du 14 juillet change la nature des gestes filmés. Il leur donne une portée identitaire et ouvre la porte à plusieurs débats sur la redéfinition du nationalisme au 21e siècle. "Un 14 juillet à Marseille" présente l’envers de la médaille que les médias ne présentent pas, trop préoccupés qu’ils sont à courir le sensationnalisme. Trop pressés qu’ils sont pour aborder la complexité. Cette volonté de dépasser le cliché contamine la forme du film qui laisse transparaître la construction des images, mais surtout, qui prend le temps d’observer. La durée fait naître du banal des moments cinématographiques forts où le réel se déploie comme un véritable spectacle pour les sens. "Français – Un 14 juillet à Marseille" est le deuxième film d’une trilogie sur les identités nationales contemporaines. En 2007, Yan Giroux complétait le premier volet de la trilogie" Cubanos – Vie et mort d’une révolution " et il travaille présentement à l’écriture du troisième volet de la trilogie "Québéquois – un film japonais"

A simple idea: one day, one city … Sometimes that’s all it takes to get real insight into the most complex questions. "July 14th. France's national holiday". A paid statutory holiday. In Marseille, it is not the red, white and blue that strikes us, but all of the other colours that make up the portrait of contemporary France. With Sarkozy striving to promote so-called French values and the Front National making headway in voting intentions, it is worthwhile to film a city built by immigrants to remind us that, in France, tradition is multicultural and continues to be shaped by its newcomers. Camped out with our cameras in the heart of the working class quarters of downtown, we capture the ebullient spirit of the streets, from sunrise until the night ends. From the innocence of the first firecracker to a car on fire. From a French military man who uses his uniform to cruise to an Algerian World War II veteran who is only seeking recognition. These characters, encountered haphazardly as we move through the city, do not stand for any scripted argument. They just are who they are. Each in their own way, they are simply French. The symbol of July 14th changes the nature of the filmed actions, expanding their scope to the meaning of identity and opening the door to a number of debates on redefining nationalism in the 21st century. "July 14th in Marseille" shows the other side of the coin not presented by the media, which are too caught up in sensationalism, too rushed to tackle anything complex. The desire to get beyond clichés affects the form of the film, which allows the construction of images to show through and, in particular, takes the time to observe. Taking time creates strong cinematographic moments out of the banal, in which the real is deployed as a true spectacle for the senses. "French – July 14th in Marseille" is the second film in a trilogy on contemporary national identities. In 2007, Yan Giroux completed the first film in the trilogy, "Cubanos – Life and Death of a Revolution". He is now working on the third film: "Québéquois – A Japanese Film"

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
    non renseigné
Comment avoir accès au film ?