Quand la terre brille - Mines d'or et violences sociales au Guatemala

Documentaire
    Réalisé par Philippe Goyvaertz • Écrit par Philippe Goyvaertz
    France • 2012 • 93 minutes • HD • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

L'exploitation des mines d'or au Guatemala provoque de violents conflits au sein des populations. Les réactions sont différentes selon la culture où elles sont implantées : les agriculteurs ne réagissent pas comme les éleveurs ; le monde maya, communautaire, soutenu pas l'Église catholique n'a pas la même position que le monde ladino, individualiste, soutenu par l'Église évangéliste. Le film montre les contradictions engendrées par la présence des multinationales chercheuses d'or qui profitent des conflits sociaux et qui n'ont que faire des conséquences environnementales liées à leur activité. Pourtant la résistance se durcit à travers tout le pays grâce à l’action des défenseurs de droits humains…

The exploitation of gold mines in Guatemala provokes violent conflicts within the populations. But the reactions are different according to the culture where they are implanted: the farmers do not react as the breeders; the Mayan community, supported by the Roman Catholic Church, has not the same position as the world ladino, individualistic, supported by the evangelistic Church. The movie shows the contradictions engendered by the presence of these multinationals who take advantage of the social conflicts and who don’t care of the environmental consequences connected to their activity. Nevertheless the resistance hardens through all the country thanks to the action of the defendants of Human Rights…

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?