Visages d'une absente

Titre anglais : Portraits of a Woman Gone
Documentaire
    Réalisé par Frédéric Goldbronn • Écrit par Frédéric Goldbronn
    France • 2013 • 95 minutes • XDCAM • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-E417-0000-3-0000-0000-S
Résumé

L’absente, c’est la mère disparue du réalisateur, une figure qu’il convoque en interrogeant la mémoire de ses enfants, nés de pères différents et qui n’ont pas grandi ensemble. Il confronte ces mémoires trop pleines ou trop vides (ou trop pleines de leur vide) aux traces que sa mère a laissées, lettres et photos sans légendes ou parfois déchirées.
Il retourne sur les lieux qu’elle a traversés, du 16e arrondissement à Aubervilliers, en passant par Saint-Germain-des-Prés, enquête dans les archives et découvre son secret, l’histoire douloureuse de son enfance et de sa jeunesse sous l’Occupation.
Au fur et à mesure, ces fragments s’assemblent, restituant l’unité d’une vie qui, dans son désordre même, dit quelque chose de la liberté d’une femme du vingtième siècle.

The woman who has disappeared is the director’s own mother, a figure he conjures through memories of his three sisters and one brother, all older, born of four different fathers and who did not grow up together. Those memories, both overflowing and empty (or overflowing with emptiness), are compared with the artifacts their mother left behind – letters and captionless, sometimes torn photographs.
The places she knew are revisited, from Paris’upscale 16th arrondissement to the working class suburb of Aubervilliers, with a detour past Saint-German des-Prés. Official records inquiries reveal her secret – the painful tale of her youth during the Occupation.
Little by little, these fragments all come together as the cohesive whole of one life which, by its very messiness, makes a unique statement about the liberty of a twentieth-century woman.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?