Retour

Gens de Thau - 1 - Notre étang 2 - Quand l'étang se partage

Documentaire
    Réalisé par Laurence Kirsch • Écrit par Laurence Kirsch
    France • 1996 • 26 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Gens de Thau, notre étang" L'étang de Thau, le plus vaste des étangs languedociens, est une véritable mer intérieure. De nombreux petits métiers hérités de traditions séculaires s'y pratiquent encore aujourd'hui. Le film révèle le rapport intime et fragile que les gens de Thau entretiennent avec leur étang. "Gens de Thau, quand l'étang se partage" Ils sont de plus en plus nombreux à espérer tirer leur subsistance de l'étang. Le partage n'est pas sans générer des conflits que la prudhommie arbitre. Pourtant, malgré des intérêts divergents, les gens de Thau sont soudés par un même attachement, un lien très fort à leur étang.

"Gens de Thau, notre étang" The étang de Thau, the vastest of the lagoons in Languedoc, is truly an inland sea. Many little professions, inherited from centuries-old traditions, are still carried out today. The film reveals the intimate and fragile relationship that the people of Thau have with their étang. "Gens de Thau, quand l'étang se partage" More and more of them hope to earn a living from the étang. Sharing generates conflicts that the conciliation board resolves. However, in spite of divergent interests, the people of Thau are solidly linked together by the same strong attachment to their étang.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris