Gangster te voli

Dur métier que celui d'entremetteur ! Dans l'arrière-pays croate, entre Split et Dubrovnik, Nedjeljko Babic met en relation depuis vingt-cinq ans des hommes et des femmes à la recherche de l'âme soeur. Dans cette région pauvre, nombre d'hommes partent travailler en Allemagne. Ils reviennent à 40 ou 50 ans, soucieux de trouver une épouse pour rattraper le temps perdu. De leur côté, les jeunes femmes hésitent à venir vivre à la campagne. Heureusement, le fondateur de l'agence Espoir, surnommé "Gangster" en raison de ses éternelles lunettes noires, ne manque pas de bagout. Parviendra-t-il à convaincre un de ses clients masculins de rencontrer Maya ? La trentenaire présente deux "handicaps" majeurs : elle est Bulgare et mère d'un petit garçon... Slijepcevic suit Gangster tandis qu'il cherche un mari pour Maya, une Bulgare de 33 ans. Elle est belle et gentille, mais elle a déjà un fils, ce qui décourage la plupart des hommes qu'elle a rencontrés en Croatie. Le fait qu'elle n'est pas croate ne l'aide pas non plus. Après une série d'échecs, Maya est sur le point de perdre espoir quand Gangster trouve enfin Marin, un homme de 45 ans d'un physique engageant et d'une intelligence raisonnable.
Existe aussi une version de 58'