Sans image

Tandis que prolifèrent les lois répressives contre les travailleurs clandestins, Matenin, ouvrier malien sans papiers, et deux compatriotes, Abdoulaye et Gaye, tentent d'élaborer leurs propres modes de résistance. Chaque semaine, ils se retrouvent à un atelier de création théâtrale conduit par Mayleh, metteuse en scène vénézuelienne. Ensemble, ils se demandent : que faire ? Parviendrons-nous à exister ici, nous qui sommes les "invisibles" ? Ils montent une pièce s’inspirant de leurs expériences. "Aller / Retour" raconte le parcours croisé de deux maliens, l’un entreprenant le voyage pour la France, l’autre contraint au retour au pays. Chacun des participants à l’atelier s’investit pleinement dans cette création malgré un quotidien difficile fait de piquets de grève, de longues démarches administratives, de cours d'alphabétisation et des labeurs du travail ouvrier.