La Pandémie du nouveau monde - L'Éveil des consciences citoyennes

Documentaire
    Réalisé par Nazzaréna Matera • Écrit par Nazzaréna Matera
    France • 2013 • 90 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1AC5-0000-5-0000-0000-M
Résumé

"De la transformation personnelle à la transformation sociale". En 2009, un évènement planétaire va me pousser à devenir journaliste citoyenne durant trois années, ce qui va m'offrir un nouveau regard sur le monde. M’interrogeant lors de la vaccination contre la grippe A/H1N1, je vais aller dans les ministères pour la première fois de ma vie pour poser des questions, puis m’enhardir en me rendant jusqu’au Parlement européen. Au fil des mois, je vais découvrir l’engagement de citoyens qui agissent, au niveau individuel ou collectif, dans des domaines comme la santé, l’agriculture, l’éducation ou les énergies libres, constituant un réseau d’échanges fait de solidarité. Tous me montrent que l’on peut vivre autrement. Le monde se transforme petit à petit, grâce à la puissance de l’intelligence collective et de la volonté citoyenne. Mais au fur et à mesure, il m’apparaît qu’à la base de tout, il y a la transformation personnelle. Par chance, c’est ce que m’a apporté cette longue quête

"From personal transformation to social transformation" In 2009, a global event is going to urge me to become a journalist citizen during three years, what is going to offer me a new look on the world. Questioning me during the vaccination against the H1N1 swine flu, I am going to go to ministries for the first time in my life to ask questions, then embolden me by returning me up to the European Parliament. In the course of the months, I am going to discover the commitment of citizens who act, at the individual or collective level, in domains as health, agriculture, education or free energy, constituting a network of exchanges made by solidarity. All show me that we can live differently. The world is transformed little by little, thanks to the power of the collective intelligence and the citizen will. But as one goes along, it seems to me that on the basis of everything, there is a personal transformation. Luckily, that's what brought me this long quest.

À propos du film
Comment avoir accès au film ?