Braddock America

Documentaire
    Réalisé par Gabriella Kessler, Jean-Loïc Portron • Écrit par Gabriella Kessler, Jean-Loïc Portron
    France • 2013 • 103 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-CAA4-0000-N-0000-0000-5
Résumé

Au Nord-Est des États-Unis, la ville de Braddock, ancien bastion sidérurgique, a aujourd’hui perdu de sa superbe. Pourtant, une communauté ébauche au quotidien une action solidaire pour dessiner l’avenir. Subtilement éclairé par des images d’hier et les voix des habitants de Braddock, survivants d’un passé révolu, unis dans leur volonté d’entreprendre et le désir de vivre ensemble, "Braddock America" est une allégorie. Le film raconte avec émotion l’histoire d’une ville américaine tout en évoquant la nôtre : celle d’un Occident frappé par la désindustrialisation. Pourtant, sous les coups des pelleteuses, l’herbe pousse encore et derrière les façades oxydées, des hommes vivent toujours.

Braddock, Pennsylvania, is a wreck of a town populated by a few hard-boiled survivors. If they still find the power to stick it out in this hostile place, it is because they are aware that buried in the soil and memories of this minuscule portion of the American land lie the traces of events that were essential in forming the history of their nation.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?