Retour

La Part du feu

Documentaire
    Réalisé par Emmanuel Roy • Écrit par Emmanuel Roy
    France • 2013 • 88 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"La part du feu, c'est ce que l'on sacrifie pour sauver l'essentiel. L'amiante protégeait de presque tout, à moindre coût, pour un profit maximum. C'était l'essentiel. La part du feu, c'est l'écho de la parole de mon père, celle d'un enseignant mort d'un mésothéliome, cancer de l'amiante, cancer d'ouvrier. La part du feu, c'est l'inquiétude qui m'accompagne depuis sa mort et que je décide d'affronter aujourd'hui, dans des paysages contaminés, auprès de ceux qui éprouvent ce même sentiment, pour changer ensemble la peur en action."
(Emmanuel Roy)

"The fire's share is what you sacrifice to save the essential. Asbestos protected us from almost everything, at the lowest price and with a maximum profit. That was what was essential. The fire's share is the echo of my father's voice, that of a teacher who died of mesothelioma, a cancer caused by asbestos, a worker's cancer. The fire's share is the worry that has been with me since his death and that I have decided to confront today, in contaminated landscapes, with those who have the same feeling, to transform together fear into action."
(Emmanuel Roy)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris