Avec presque rien…

Titre anglais : With Almost Nothing…
Documentaire
    Réalisé par Nantenaina Lova • Écrit par Nantenaina Lova
    France, Madagascar • 2013 • 52 minutes • HDV • Couleur
Résumé

""Avec presque rien… on peut faire des choses" me dit Gaby, un militaire retraité qui récupère des tas de ferrailles pour en faire des brouettes. Derrière ma caméra, je pose un regard sans condescendance sur mes compatriotes, ceux qui, avec leurs forces et leur âme comme seules ressources, créent… des objets, de la musique ou de grands discours. Je demande à des artistes de monter un concert et de devenir ainsi mes porte-paroles comme le veut la tradition de l’art oratoire. Sauront-ils mettre en valeur cette résistance inconsciente de nombreux Malgaches confrontés aux effets pervers de l’argent et de la mondialisation ?"
(Nantenaina Lova)

""With almost nothing you can do things", Gaby told me, a retired soldier who recuperates piles of scrap metal to make wheelbarrows. Behind my camera, I take an uncondescending look at my compatriots, those who, with only their physical strength and their souls as raw materials, create objects, music or long speeches. I ask artists to stage a concert and become my spokespersons following the local traditions of rhetoric art. Will they be able to illustrate that unconscious resistance acted out by many Malagasy faced with the perverse effects of money and globalization?"
(Nantenaina Lova)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?