Retour

Père et Fils

Titre original : Father and Son
Documentaire
    Réalisé par Paweł Łoziński • Écrit par Paweł Łoziński
    Pologne • 2013 • 75 minutes & 55 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0004-4137-0000-J-0000-0000-H
Résumé

"Mon père et moi sommes partis dans un vieux camping car en direction de Paris, où, 23 ans plus tôt, il avait dispersé les cendres de sa mère dans le jardin du Luxembourg. Notre voyage prendra deux semaines. Parce que nous sommes deux cinéastes documentaristes, nous avons décidé de faire un film sur ce voyage. Nous faisons étapes pour la nuit sur des aires de camping ou des parkings de stations-service. Nous avons chacun notre caméra et sommes à la fois réalisateur et protagoniste. Mon père a 70 ans, et moi 44. Nous abordons des sujets très variés - des histoires de famille, nos difficultés passées, le divorce de mon père. Toutes les questions sont autorisées. Le voyage est un prétexte pour se connaître un peu mieux. Une expérience cinématographique et psychologique sur la relation père fils. Au moment du montage du film, serons-nous capable de créer un seul film acceptable pour nous deux ?"
(Paweł Łoziński)

"My father and I get into an old camper and head for Paris where, 23 years ago, he dispersed his mother’s ashes in the Luxembourg Garden. Our trip will take two weeks. We’re both documentary filmmakers so we’ve decided to make a film recording the journey. We stop at camper parks or gas stations for the night. We each have a camera to keep the conditions fair and so we’re both the directors and protagonists at the same time. My father is 70, I am 44. We discuss various things - family history, difficult past, my father’s divorces. Any question is allowed. The journey is a pretext to get to know each other a little better. A cinematic-psychological experiment about the father-son relationship. Once in the editing room, will we be able to create a single version that would be acceptable to both?"
(Paweł Łoziński)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris