Lacrau
-
Réalisé par João Vladimiro • Écrit par João Vladimiro
-
Portugal • 2013 • 99 minutes • 16 mm • Couleur
- Réalisation :
João Vladimiro - Écriture :
João Vladimiro - Image :
Pedro Pinho, João Vladimiro - Son :
Frederico Lobo, Miguel Martins, João Vladimiro - Montage :
Luísa Homem, João Vladimiro
- Production (structure) :
Terratreme Filmes - Ayant droit :
Terratreme Filmes
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Si le scorpion voyait et la vipère entendait, tout serait perdu." La vipère est sourde et le scorpion aveugle. Cela est et demeurera aussi immuable que l’apaisement de la campagne, le tapage des villes et l’éternelle insatisfaction de l’être humain. À l’image de ce jeune garçon, perché sur un rocher, qui hésite à plonger et à dépasser ses peurs, quitter la ville trépidante, retrouver la quiètude des campagnes, les gestes ancestraux, à la recherche de sensations originelles, le temps de ce voyage.
Une immersion en quête d’un lien avec le monde.
"If the scorpion could see and the viper could hear, there would be no escape." The viper is deaf and the scorpion can't see, so it is and so it shall be, the same way the countryside is peaceful and the city bustling and the human being impossible to satisfy. Just like this young boy perched on a cliff, wondering if he will dive and go over his fears, leave the bustle of the city, rejoin with the peace of the country, ancestral gestures, looking for the most ancient sensations during this quest.
A dive looking for a connection with the world.
Sélections et distinctions
- 2013 • Viennale - Vienna International Film Festival • Vienne (Autriche) • Sélection
- 2013 • FIDBA Festival Internacional de Cine Documental de Buenos Aires Argentina • Buenos Aires (Argentine) • Sélection
- 2013 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection
- 2013 • IndieLisboa • Lisbonne (Portugal) • Meilleur film portugais
- 2013 • FIDMarseille - Festival International de Cinéma de Marseille • Marseille (France) • Compétition Internationale