Retour

Cric-crac à Cayenne

Documentaire
    Réalisé par Pierre-Alain Saguez • Écrit par Pierre-Alain Saguez
    France • 1997 • 49 minutes • Hi 8 • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le carnaval dure deux mois en Guyane. Tous les dimanches, les défilés traversent à plusieurs reprises l'avenue principale de Cayenne : avenue Charles de Gaulle. Chacun défile sous sa bannière : guyanaise, haïtienne, surinamienne, brésilienne, colorant la ville jusqu'à 21 heures. La balayeuse passe, fait le ménage, la ville s'endort propre. Seules quelques âmes traînent. Ce film raconte l'histoire de Dan, "métro" (c'est ainsi que l'on surnomme les gens venant de France dans les DOM-TOM) et SDF. Il vit à Cayenne de mendicité, il fait la manche chaque jour devant la boulangerie la plus grande de la ville. Depuis 24 ans, l'héroïne coule dans ses veines, il a 40 ans. Avec lui nous découvrons Cayenne, la ville, la nuit, le jour, ses bagnes, son carnaval qui chaque année soulève la liesse populaire dans toute la Guyane. Nous suivons Daniel au plus près de son quotidien, sa quête permanente de poudre. Il sera donc notre guide à travers tous ces moments.

Carnival lasts two months in French Guiana. Every Sunday parades go backwards and forwards across Cayenne's main avenue : avenue Charles de Gaulle. Each parade has its banner : from Guiana, Haiti, Surinam, Brazil, and they bring colour to the town until 9 p.m. The street-sweeper comes by, cleans up, and the town falls asleep clean. Only a few people are still awake. This film tells the tale of Dan, a "métro" (that is what people who have come from France to the overseas territories are nicknamed) and homeless. He lives in Cayenne from begging, he stands every day outside the biggest bakery in town. For 24 years, heroin has been coursing through his veins, he is 40 years old. With him we discover Cayenne, the town, by night, by day, its prisons, its carnival which each year gives rise to great rejoicing in the whole of French Guiana. We follow Daniel closely in his everyday life, his permanent search for powder. He is our guide through all this.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris