Les Trains de la vie
-
Réalisé par André Melançon • Écrit par André Melançon
-
Canada (Québec) • 2013 • 52 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
André Melançon - Écriture :
André Melançon - Image :
Nathalie Moliavko-Visotsky - Son :
Olivier Léger - Montage :
France Pilon - Musique originale :
Catherine Gadouas
- Production (structure) :
InformAction Films - Ayant droit :
InformAction Films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0003-8E84-0000-7-0000-0000-G
Résumé
Kees Vanderheyden a 15 ans lorsque, 3 ans après la seconde guerre mondiale, où il a subi l’occupation de l’armée allemande, sa mère accueille dans leur famille près d’Amsterdam une petite Autrichienne malingre et affamée. Traudi Berndl est arrivée en Hollande dans le cadre d’un vaste projet collectif organisé par des membres visionnaires de la Croix-Rouge : des dizaines de milliers d’enfants traumatisés venant des pays vaincus sont amenés en train pour séjourner dans des familles d’Europe de l’ouest.
Presque 60 ans plus tard, c’est du Québec, où il a poursuivi sa vie, que Kees se lance à la recherche de la petite Traudi qui a marqué sa jeunesse. Il lui faudra 5 ans pour la retracer et commencer à correspondre avec la vieille dame de Vienne. Les Trains de la vie raconte leur histoire et celle de l’extraordinaire initiative humanitaire qui a réuni des milliers d’enfants au nom de la paix. En contrepoint, Kees parcourt les écoles du Québec à la rencontre de jeunes auxquels il apprend ce qu’il a vécu de la guerre : les enfants d’aujourd’hui découvrent avec étonnement le quotidien de la guerre à hauteur d’enfant et puisent dans l’histoire de Kees une réflexion sur l’importance de la paix.
Kees Vanderheyden was 15 when, 3 years after World War II and the brutal German occupation of Holland, his mother took into their home near Amsterdam a skinny, hungry little girl from Austria. Traudi Berndl had arrived as part of a vast, inspiring project organized by visionary individuals in the Red Cross: over 5 years, 180 000 traumatized and undernourished children travelled by train from Germany, Austria and Hungary to stay with modest families in Western Europe, to recover their health and share a first symbolic step toward reconciliation.
60 years later, Kees, who had emigrated to Quebec with his family in his late teens, starts a search for the girl who had so memorably marked his youth. It takes him 5 years to find Traudi, now an old lady living in Vienna, and to begin a correspondence with her. Trains Of Life tells their story, against the backdrop of the extraordinary initiative that brought thousands of children together in the name of peace. Today Kees visits dozens of primary and secondary schools to tell the young people of today about his experience of war as a boy: in his story they discover what war means to the daily life of children and begin, with Kees, a conversation about the importance of peace
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film