Matsuri no uma

Personne n'aurait pu imaginer le destin absurde de Mirror's Quest et de ses congénères, chevaux de Fukushima. Presque morts à cause du tsunami, exposés à de fortes radiations à l'intérieur de la zone fermée de 20 kilomètres autour de la catastrophe nucléaire, abandonnés pendant des semaines sans fourrage, enfermés pendant des mois à cause de paperasse gouvernementale. Les chevaux n'ont pas été abattus car ils ont un rôle à jouer dans un grand festival équestre millénaire, mais ils sont devenus un casse-tête pour les autorités. L'industrie locale de viande de cheval est très florissante – c'est un mets très prisé au Japon. Ironiquement, grâce à la catastrophe et aux radiations, les chevaux, protagonistes du films, vont maintenant pouvoir vivre longtemps sans courir le risque de partir à l'abattoir.