L'Art du ring, l'ombre et la lumière

Documentaire
    Réalisé par Pascal Signolet • Écrit par Pascal Signolet
    France • 1997 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Longtemps considérée comme le moyen d'ascension sociale pour les plus démunis, la boxe anglaise a vu son image évoluer depuis ces vingt dernières années. Plus que la force des poings ont été privilégiés l'aspect technique, la beauté du geste, la cohérence stratégique. Sport individuel par essence, la boxe a su parallèlement développer une certaine éthique collective fondée sur l'esprit de solidarité, le respect de l'autre et la maîtrise de soi. Plus que jamais, la boxe anglaise s'impose comme le noble art. Une façon de saisir la fleur de ce sport, fleur du cuir des sacs d'entraînement, fleur des peaux qui brillent et se tendent, fleur qui dit à la fois la sensualité, la poésie, la vertu et la violence d'un sport hors du commun.

English boxing was long considered as a means to climb socially for the under-privileged but its image has changed in the last twenty years. More than the strength of the fists, what counts now is the technical aspect, the beauty of the gestures, the strategic coherence. Essentially an individual sport, boxing has at the same time developed a certain collective ethical code based on the spirit of solidarity, respect for others and self control. More than ever, English boxing is asserting itself as a noble art. A way of seizing the bloom of this sport, the bloom of the leather of the training bags, the bloom on the skins that shine and stretch, a bloom that speaks of the sensuality, the poetry, the virtue and the violence of an extraordinary sport.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?