Examen d'État

Titre anglais : National Diploma
Documentaire
    Réalisé par Dieudo Hamadi • Écrit par Dieudo Hamadi
    Congo Kinshasa (RDC), Sénégal, France • 2014 • 90 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-951C-0000-M-0000-0000-8
Résumé

À Kisangani, en République démocratique du Congo, un groupe de jeunes lycéens s'apprête à passer son examen d’État, l’équivalent du baccalauréat français. La caméra de Dieudo Hamadi le filme tout au long de sa préparation, depuis les bancs de l'école d’où les élèves se font régulièrement chasser parce qu’ils n’ont pas payé la "prime des enseignants", aux "maquis" (maisons communes) où ils se retrouvent pour réviser et dans les rues chaotiques de la ville où ils passent leur temps à "chercher la vie".

In Kisangani, Democratic Republic of Congo, a group of students is about to sit the exam for their high school diploma. Dieudo Hamadi’s camera films them as they prepare for the exam, from the benches of the school they are regularly expelled from because they haven’t paid the "teachers’ fees" to the "maquis" (a communal house), where they gather to revise, and the chaotic streets of the city where they spend time "searching for life".

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?